Tag: tłumaczenia zwykłe a przysięgłe

Home / tłumaczenia zwykłe a przysięgłe
poświadczanie tłumaczenia, tłumaczenia przysięgłe a zwykłe, różnice

Tłumaczenie przysięgłe a zwykłe – jakie są różnice?

Osoby, które po raz pierwszy muszą przetłumaczyć dokument, często zastanawiają się, czy wystarczy zwykły przekład czy też konieczne będzie tłumaczenie przysięgłe. Różnica nie polega wyłącznie na cenie, obecności pieczęci albo nazwie usługi. Chodzi przede wszystkim o przeznaczenie dokumentu, jego wartość formalną oraz to, czy ma zostać wykorzystany urzędowo, sądowo, zawodowo lub informacyjnie. W praktyce pytanie […]