Wycena

Blog | Strona 5 | Biuro tłumaczeń Best Text

Home / Page 5
rak po angielsku - tłumaczenie historii choroby
Posted on
Daniel Korcz niemieckiTłumaczenia medyczneTłumaczenia przysięgłe 2

Tłumaczenie historii choroby nowotworowej przez tłumacza medycznego i przysięgłego

Podczas gdy jeszcze 100-200 lat temu, przed dynamicznym „rozwojem” cywilizacji oraz zanim powstała produkowana na masową skalę żywność silnie przetworzona w przemysłowych procesach technologicznych, zgodnie z danymi epidemiologicznymi  (statystyki medycznej) główną przyczyną zgonów w USA była m. in. gruźlica, choroba bakteryjna wywoływana przez prątki Kocha. Natomiast obecnie prym wiodą trzy schorzenia: zawał mięśnia sercowego, udar […]

Read more
chirurdzy podczas operacji w szpitalu - tłumaczenie wypisu medycznego
Posted on
Daniel Korcz angielskiTłumaczenia medyczneTłumaczenia przysięgłe 0

Medyczne tłumaczenie wypisu ze szpitala na angielski

Zawód tłumacza medycznego nie jest łatwy. Wymaga skrupulatności, precyzji, cierpliwości, wnikliwości czy znajomości mianownictwa anatomicznego, zrozumienia procesów fizjologicznych i biochemicznych na poziomie molekularnym przynajmniej w dwóch językach, w tym w ojczystym. Rola tłumacza medycznego online w tłumaczeniu wypisu ze szpitala Profesjonalny tłumacz medyczny to zwykle biegły językowo, nierzadko też praktykujący zawodowo, lekarz. Jeśli pracuje zdalnie, […]

Read more
fala tętna - EKG
Posted on
Daniel Korcz angielskiTłumaczenia medyczneTłumaczenia Warszawa 0

Szybkie tłumaczenie dokumentacji medycznej

Profesjonalne tłumaczenia dokumentów medycznych pacjentów wymagają od tłumacza wszechstronnych umiejętności i kompetencji. Przede wszystkim tłumacz dokumentacji medycznej powinien być fachowcem w swojej dziedzinie, czyli znać się zarówno na medycynie, jak i biegle opanować dwa języki, w zakresie których pracuje z tekstem. Założyciel biura tłumaczeń Best Text jest certyfikowanym tłumaczem technicznym Naczelnej Organizacji Technicznej w Warszawie […]

Read more
dwie osoby trzymają dokument i wskazują na niego palcem
Posted on
Weronika Wieczorek Artykuły, tekstyO tłumaczeniach i tłumaczach 0

Jakie są zalety, wady tłumaczenia ekspresowego?

W dynamicznie zmieniającym się świecie biznesu, gdzie czas stał się jednym z najcenniejszych zasobów, również usługi translatorskie dostosowują się do rosnących wymagań rynku. Tłumaczenia ekspresowe stanowią odpowiedź na potrzebę natychmiastowej komunikacji w wielojęzycznym środowisku. Czy jednak szybkość idzie w parze z jakością? Poznaj zalety i wady tłumaczeń ekspresowych, a dzięki temu przekonasz się, czy warto […]

Read more
kobiety siedzące przy biurku
Posted on
Weronika Wieczorek Artykuły, tekstyBiuro tłumaczeń 0

Jak założyć, otworzyć biuro tłumaczeń?

Dbałość o jakość, profesjonalizm i satysfakcję klientów stanowią fundamenty rozwijającego się biura tłumaczeń na konkurencyjnym rynku. Założenie własnej działalności związanej z przygotowywaniem translacji nie musi być skomplikowane. Podpowiemy Ci, jak otworzyć biuro tłumaczeń, abyś mógł rozwinąć się w karierze lingwistycznej i jak najlepiej spełniać potrzeby klientów. Określ specjalizację biura tłumaczeń Zarejestruj biuro tłumaczeń w urzędzie […]

Read more
dyskusja przy stole
Posted on
Weronika Wieczorek Artykuły, tekstyBiuro tłumaczeń 0

Biura tłumaczeń na Śląsku — lista

Śląskie biura tłumaczeń oferują wysokiej jakości usługi translatorskie dla klientów z różnych branż. Dzięki specjalistycznej wiedzy i doświadczeniu tłumaczy firmy te mogą oferować swoim klientom translacje o charakterze specjalistycznym. Poznaj listę biur tłumaczeń na Śląsku wyróżniających się profesjonalnym podejściem i ugruntowaną pozycją na lokalnym rynku. Biuro tłumaczeń Best Text ze Śląska Śląskie biuro tłumaczeń T&K […]

Read more
Biały napis English na niebieskim tle
Posted on
Weronika Wieczorek Artykuły, teksty 0

Jak biuro tłumaczeń rozlicza się za tłumaczenia?

Dla wielu osób, zarówno klientów jak i tłumaczy, kwestia rozliczania za usługi tłumaczeniowe może wydawać się zagadką. Jakie są zatem zasady ustalania cen i co wpływa na koszt tłumaczenia? W niniejszym artykule przyjrzymy się głębiej mechanizmom, które rządzą sposobem, w jaki biura tłumaczeń rozliczają się za swoje usługi, rzucając światło na kluczowe czynniki wpływające na […]

Read more
Strona ze słownika do tłumaczenia
Posted on
Kamil Ratajczyk Tłumaczenia przysięgłe 0

Czym zajmuje się w szczegółach, jak działa biuro tłumaczeń?

Biuro tłumaczeń to instytucja, która jest niezastąpionym łącznikiem w międzynarodowym kontekście biznesowym, naukowym, a także w komunikacji międzykulturowej. Mając zróżnicowany zespół specjalistów, obsługują one wiele języków i specjalizacji, przekładając zarówno teksty pisemne, jak i oferując usługi tłumaczeń ustnych. W tym artykule omówimy, jak działają biura tłumaczeń, analizując ich struktury organizacyjne, procesy pracy i kluczowe zadania, […]

Read more
słownik
Posted on
Weronika Wieczorek Artykuły, tekstyBiuro tłumaczeń 0

Lista popularnych biur tłumaczeń w Katowicach i okolicach

W dobie globalizacji usługi biur tłumaczeń stają się nieodzowną częścią wielu aspektów życia. Od biznesu po edukację, poprzez podróże i kulturę – niezliczone dziedziny wymagają sprawnej komunikacji pomiędzy różnymi językami. Biura tłumaczeń pełnią kluczową rolę w przekraczaniu barier językowych, oferując profesjonalne przekłady zarówno pisemne, jak i ustne. Dzisiaj przedstawimy Wam więc listę popularnych biur tłumaczeń […]

Read more
Drzewo nad morzem skąpane w różach i fioletach – zachód Słońca
Posted on
Daniel Korcz Ciekawostki przyrodniczeTeksty dla ciekawskich 0

Ciekawostki przyrodnicze – zdumiewające fakty ze świata przyrody

Największe liście Palma Raphia farinifera (=Raphia ruffia), która rośnie na wyspach Oceanu Indyjskiego, ma liście dorastające do 20 metrów długości. Drzewo-dom Baobaby mają ogromne, nabrzmiałe pnie, które przy tym są dość miękkie. W niektórych rejonach Afryki i Australii ludzie czasami wydłubują fragmenty pnia baobabu, dzięki czemu mogą urządzić sobie dom we wnętrzu tego drzewa. Dzieci, […]

Read more